Ir para o conteúdo
OneKitly

nutzen

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˈnʊt͡sn̩]/

etwas gebrauchen oder zu Hilfe nehmen, um ein Ziel zu erreichen; etwas in Anspruch nehmen

Verb

  1. 1

    etwas gebrauchen oder zu Hilfe nehmen, um ein Ziel zu erreichen; etwas in Anspruch nehmen

    Sabine nutzt täglich den Bus, um ohne Stress zur Arbeit zu kommen.

    Herberts Garten kann nicht nur zur Erholung, sondern auch zum Gemüseanbau genutzt werden.

    Das Angebot, bei den Schmidts im Auto mitzufahren, sollten wir nutzen.

    „Verstärkt genutzt werden könnten Blogs, Foren und Soziale Netzwerke.“

    Francês
    utiliser
    Inglês
    use, utilise, utilize, employ
    Espanhol
    aprovechar, servir, utilizar
    Português
    usar, utilizar
    Italiano
    usare, utilizzare, adoperare, impiegare

Formas

infinitivo
zu nutzen, genutzt zu haben, genutzt zu werden, genutzt worden zu sein, genutzt zu sein, genutzt gewesen zu sein
pretérito
nutzte
gerúndio
nutzend
3.ª pessoa do singular
er/sie/es nutzt, er/sie/es nutze, er/sie/es wird genutzt
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).