derregen

VerbDeklinierte Formmasculinocorrente nos diálogos

/[ˈʁeːɡn̩]/

eine kleine, oft unbewusste Bewegung ausführen

Verb

1
eine kleine, oft unbewusste Bewegung ausführen
Peters Finger waren so kalt, dass er sie kaum regen konnte.
Das Kind regte sich im Schlaf.
Sinónimos
bewegen
Antónimos
erstarren
Inglês
stir, move
Espanhol
mover
Português
mover
Italiano
muovere, muoversi
2
allmählich entstehen, sichtbar/spürbar werden
Angesichts der beabsichtigten Einsparungen regte sich Widerspruch im Betriebsrat.
Maria glaubte seinen Beteuerungen nicht. Zweifel regten sich in ihr.
Antónimos
verschwinden
Inglês
stir
Italiano
ridestarsi

Deklinierte Form

1
Também uma forma de regeGenitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rege
2
Também uma forma de regeAkkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rege
3
Também uma forma de regeGenitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rege
4
Também uma forma de regeDativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rege
5
Também uma forma de regeGenitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rege
6
Também uma forma de regeDativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rege
7
Também uma forma de regeAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rege
8
Também uma forma de regeAlle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rege
9
Também uma forma de regeGenitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rege
10
Também uma forma de regeDativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rege
11
Também uma forma de regeAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rege
12
Também uma forma de regeAlle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rege

Formas

infinitivo: zu regen, geregt zu haben, geregt zu werden, geregt worden zu sein, geregt zu sein, geregt gewesen zu sein
pretérito: regte
gerúndio: regend
3.ª pessoa do singular: er/sie/es regt, er/sie/es rege

regelmäßig · in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt regeln · anordnen oder vereinbaren, wie etwas auszuführen sei, um…regelrecht · den Regeln entsprechend

regen · eine kleine, oft unbewusste Bewegung ausführen

Regen · kondensierter Wasserdampf, der als Wassertropfen zu Boden…Regenbogen · eine durch Regentropfen oder Aerosol verursachte…Regenschirm · zusammenklappbarer Schutzschirm gegen Regen

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.