Ir para o conteúdo
OneKitly

rudern

Verbatestado nos diálogos

  • /[ˈʁuːdɐn]/

sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen

Verb

  1. 1

    sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen

    Wer rudert, trainiert Kraft und Ausdauer gleichzeitig.

    [Bundestrainer Ralf Holtmeyer:] „'Um bei Olympischen Spielen erfolgreich sein zu können, muss man im Jahr rund 7.000 km rudern. Mehr ist auch nicht drin. […]'“

    Sinónimos
    pullenroienrojen
    Antónimos
    paddelnstakenwriggen
    Francês
    ramer
    Inglês
    row
    Espanhol
    remar
    Português
    remar
    Italiano
    remare, vogare , (lett) remigare
  2. 2

    kreisende Bewegungen ausführen („mit den Armen rudern“)

    Während er dies erzählte, ruderte er wild mit den Armen.

    Sinónimos
    schlenkern
    Italiano
    remigare

Formas

infinitivo
zu rudern, gerudert zu haben
pretérito
ruderte
gerúndio
rudernd
3.ª pessoa do singular
er/sie/es rudert, er/sie/es rudere, er/sie/es rudre, es wird gerudert, es werde gerudert
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).