Ir para o conteúdo
OneKitly

rummachen

Verbatestado nos diálogos

  • /[ˈʁʊmˌmaxn̩]/

(etwas) um etwas oder jemanden legen, wickeln

Verb

  1. 1

    (etwas) um etwas oder jemanden legen, wickeln

    Kannst du mir bitte dabei helfen, die Paketschnur hier rumzumachen?

  2. 2

    sich fortgesetzt mit etwas beschäftigen, an etwas zu schaffen machen

    Zehn Jahre macht er jetzt schon an seiner Familiensaga rum und es ist noch nichts Vernünftiges dabei rausgekommen.

    Jeden freien Tag hatte er an seinem Oldtimer rumgemacht.

  3. 3

    mit jemandem sexuelle Berührungen austauschen

    Die letzte Reihe im Kino war der perfekte Ort, um ein bisschen rumzumachen.

Formas

infinitivo
rumzumachen, rumgemacht zu haben, rumgemacht zu werden, rumgemacht worden zu sein, rumgemacht zu sein, rumgemacht gewesen zu sein
pretérito
machte rum
gerúndio
rummachend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).