Ir para o conteúdo
OneKitly

schade

AdjektivKonjugierte Formcorrente nos diálogos

  • /[ˈʃaːdə]/

zu bedauern, nicht erfreulich (seiend); traurig stimmend; zum Leidwesen, Schaden (seiend)

Adjektiv

  1. 1

    zu bedauern, nicht erfreulich (seiend); traurig stimmend; zum Leidwesen, Schaden (seiend)

    Schade, dass du nicht kommen kannst.

    Das ist aber schade, dass Sie schon gehen müssen.

    „Es ist schade, daß du auf Freundschaft nichts gabst.“

    „Nur schade, daß ihr es nicht schon lange gemacht habt. Und noch mehr schade, daß ihr es nicht zu Ende gemacht und diesen Wels hereingenommen habt.“

    Antónimos
    erfreulichbegrüßenswert
    Francês
    dommage (
    Inglês
    pity ( ), ( ) pity ; ( ) shame ( ), ( ) shame
    Espanhol
    lástima ( ), ( ) lástima ; ( ) pena ( ), ( ) pena
    Português
    pena ( ), ( ) pena
    Italiano
    peccato

Konjugierte Form

  1. 1

    Também uma forma de schaden1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schaden

  2. 2

    Também uma forma de schaden1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schaden

  3. 3

    Também uma forma de schaden3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schaden

  4. 4

    Também uma forma de schaden2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schaden

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).