Ir para o conteúdo
OneKitly

dertätig

AdjektivKonjugierte Formmasculinocorrente nos diálogos

  • /[ˈtɛːtɪç]/
  • /[ˈtɛːtɪk]/

handelnd, etwas Praktisches tuend

Adjektiv

  1. 1

    handelnd, etwas Praktisches tuend

    Der Vulkan ist nicht mehr tätig.

    „Der Strahl, damit die aufrechte, stehende Linie ist hier das einfachste Bild des aktiven, tätigen, handelnden Grundelements der Schöpfung.“

    Sinónimos
    aktivregeregsam
    Antónimos
    untätigmüßigpassivabwartend
    Francês
    actif
    Inglês
    active
    Espanhol
    activo
    Italiano
    attivo
  2. 2

    in praktisches Handeln umgesetzt

    Durch die tätige Reue kann das Strafmaß gemildert werden.

    Das Handeln war von tätiger Nächstenliebe bestimmt.

    Sinónimos
    praktizierttatkräftig
    Antónimos
  3. 3

    in einem bestimmten Beruf arbeiten

    Ich war mehrere Jahre als Programmierer tätig.

    Inglês
    employed

Konjugierte Form

  1. 1

    Também uma forma de tätigen2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs tätigen

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).