Ir para o conteúdo
OneKitly

umkehren

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˈʊmˌkeːʁən]/

die Bewegungsrichtung ändern

Verb

  1. 1

    die Bewegungsrichtung ändern

    Autofahrer müssen dort umkehren.

    Da ich mein Notebook vergessen hatte, kehrte ich um, um es doch noch zu holen.

    Sinónimos
    kehrtmachenumdrehenwendenumschwenken
    Francês
    retourner
    Inglês
    return
    Espanhol
    volver, regresar
    Português
    voltar
    Italiano
    invertire, ritornare
  2. 2

    die Meinung ändern

    Er kehrte völlig um, um nun statt Wasser Wein zu predigen.

  3. 3

    sich vom Bösen abwenden

    Er ist auf seinem schlechten Weg umgekehrt, um ein besserer Mensch zu werden.

  4. 4

    übel werden

    „Kapitän Crozier ließ niemanden im Stich; er hielt das Winterlager und zwang die Männer durch strengen Befehl, den eklen Seetang zu kauen, auch wenn der Magen sich umkehrte.“

Formas

infinitivo
umzukehren, umgekehrt zu haben, umgekehrt zu werden, umgekehrt worden zu sein, umgekehrt zu sein, umgekehrt gewesen zu sein
pretérito
kehrte um
gerúndio
umkehrend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).