Ir para o conteúdo
OneKitly

derunbedingt

AdjektivAdverbmasculinocorrente nos diálogos

  • /[ˈʊnbəˌdɪŋt]/

ohne Bedingungen; ohne Vorbehalte; auf jeden Fall

Adjektiv

  1. 1

    ohne Bedingungen; ohne Vorbehalte; auf jeden Fall

    Ihre unbedingte Anwesenheit ist erforderlich.

    Sie wollte diese Schuhe unbedingt.

    „Die unbedingte Erbantrittserklärung bewirkt, dass der Erbe persönlich allen Gläubigern des Verstorbenen für ihre Forderungen und allen Vermächtnisnehmern für ihre Vermächtnisse haftet, selbst wenn die Verlassenschaft zur Deckung dieser Lasten nicht hinreicht.“

    Sinónimos
    bedingungslosum jeden Preisvorbehaltlosunabdingbarzwingend
    Francês
    inconditionnel, absolu, absolument
    Inglês
    unconditional, absolute, by all means, at all events
    Espanhol
    absoluto, incondicional
    Português
    absoluto, incondicional
    Italiano
    assoluto

Adverb

  1. 1

    auf jeden Fall

    „Seit der Einführung des Matrixcodes ist eine Stempelung der Marken nicht mehr unbedingt erforderlich.“

    Sinónimos
    auf alle Fälleauf jeden Fallbestimmtgewisszwingend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).