Ir para o conteúdo
OneKitly

und

Konjunktiontop 100 nos diálogos de cinema

  • /[ʊnt]/

verbindet allgemein Satzteile und Sätze; kann Satzzeichen (Komma, Semikolon, Punkt, Doppelpunkt, Ausrufezeichen und Fragezeichen) ersetzen, ermöglicht Aufzählung, Beiordnung, Ergänzung, Summierung und Hinzufügung

Konjunktion

  1. 1

    verbindet allgemein Satzteile und Sätze; kann Satzzeichen (Komma, Semikolon, Punkt, Doppelpunkt, Ausrufezeichen und Fragezeichen) ersetzen, ermöglicht Aufzählung, Beiordnung, Ergänzung, Summierung und Hinzufügung

    Die Sonne scheint und es ist warm.

    Antónimos
    weder … nochoder
    Francês
    et
    Inglês
    and
    Espanhol
    y , (vor i- und hi- e )
    Português
    e
    Italiano
    e, ed
  2. 2

    aufzählend, beiordnend

    Acht und eins sind neun.

    Emil, Paul und auch Alfred waren da.

    Milch, Kaffee und ein Sahnetüpfelchen obenauf.

    Francês
    et
    Inglês
    and
    Espanhol
    y , (vor i- und hi- e )
  3. 3

    knüpft an

    Rufe immer von überall her an und du wirst dich wundern, wie hoch die Telefonrechnung ausfällt.

    Francês
    et
    Inglês
    and
    Espanhol
    y , (vor i- und hi- e )
  4. 4

    verstärkend

    durch und durch; na und! Und sonst noch was?

    Francês
    et
    Espanhol
    y , (vor i- und hi- e )
  5. 5

    auf Nachfolgendes, Kommendes hinweisend

    Ich fuhr und fuhr und fast hätte ich noch einen Unfall gebaut.

    Francês
    et
    Inglês
    and
    Espanhol
    y , (vor i- und hi- e )
  6. 6

    füllend, einleitend

    Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute. Und, was passierte?

    Espanhol
    y , (vor i- und hi- e )
  7. 7

    herausstellend, entgegenstellend

    Und? Ist das alles, was du zu berichten hast?

    Espanhol
    y , (vor i- und hi- e )
  8. 8

    fragend

    Und? Was war?

    Francês
    et
    Espanhol
    y , (vor i- und hi- e )
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).