Ir para o conteúdo
OneKitly

dervage

Adjektivmasculinocorrente nos diálogos

  • /[ˈvaːɡə]/

schwer erkennbar oder vorstellbar, ungewiss

Adjektiv

  1. 1

    schwer erkennbar oder vorstellbar, ungewiss

    Bevor es losging, hatten wir nur eine sehr vage Vorstellung davon, was uns erwarten würde.

    Kurt Kalb hatte ihm tags zuvor einen vagen Tipp gegeben – und Jeannée witterte die Sensation.

    Studie zeigt: Die EU vertraut bei ihrem Pipeline-Plan auf vage Versprechungen.

    Das Christentum selbst liegt darüber hinaus: das heißt, vage Begriffe über ein gescheitertes historisches Ereignis wurden von Männern herumgetragen, die dabei beteiligt gewesen waren.

    Sinónimos
    abstrusbruchstückhaftflüchtignebulosnebulösunbestimmtundeutlichunklarunzureichendverschwommenzweifelhaft
    Francês
    vague vaguement
    Inglês
    vague, uncertain, sketchy hazily, vaguely
    Espanhol
    vago, impreciso, incierto
    Português
    vago, indistinto, brumoso
    Italiano
    vago, incerto, indefinito vagamente, in modo vago
  2. 2

    zwischen wahr und unwahr liegend

    Fuzzy bedeutet unscharf, vage oder kraus und klingt dem Englisch sprechenden Menschen nicht richtig gut im Ohr. … In den siebziger Jahren erdachte er dann die Fuzzy-Logik, die auch mit vagen Prämissen auskommt.

    Sinónimos
    Antónimos
    wahrunwahr
    Francês
    flou / floue
    Inglês
    fuzzy
    Espanhol
    difuso
    Português
    difuso, fuzzy
    Italiano
    fuzzy, sfumato, sfocato

Formas

comparativo
vager
superlativo
am vagsten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).