derverdeckt

AdjektivPartizip IIKonjugierte Formmasculinocorrente nos diálogos

/[fɛɐ̯ˈdɛkt]/

(möglichst) unauffällig, ohne Aufsehen zu erregen, (möglichst) geräuschlos

Adjektiv

1
(möglichst) unauffällig, ohne Aufsehen zu erregen, (möglichst) geräuschlos
Fast zwei Jahre lang hatte das FBI verdeckt gegen die beiden New Yorkerinnen ermittelt. Jetzt müssen sie sich wegen eines angeblich gepanten Anschlags vor Gericht verantworten.
Der stellvertretende albanische Regierungschef Ilir Meta hat sein Amt niedergelegt. Ein verdeckt gedrehtes Video enthüllt, wie er versucht hat, eine öffentliche Ausschreibung zu manipulieren.
Die meisten Informationen bekommt der Verfassungsschutz aus öffentlichen Quellen wie Zeitungen oder dem Internet. Aber er arbeitet auch mit verdeckten Ermittlern und V-Männern.
Sinónimos
geheim undercover
Antónimos
bekannt sichtbar offen offensichtlich offiziell öffentlichunverdeckt
Inglês
covert
2
vor Blicken verborgen
Wetterbericht: „Die vormittags von Wolken verdeckte Sonne wird nachmittags häufiger zu sehen sein.“
Die von seinen Haaren verdeckte Stirn gibt normalerweise nicht den Blick auf Harry Potters Narbe frei.
§67 (2) StVZO - Lichttechnische Einrichtungen an Fahrrädern: Lichttechnische Einrichtungen dürfen nicht verdeckt sein.(=vor dem Frontscheinwerfer und dem Rücklicht darf nichts, z.B. kein Korb, kein Schutzblech, den Lichtstrahl verhindern.)
Sinónimos
nicht sichtbar

Partizip II

1
Também uma forma de verdeckenPartizip Perfekt des Verbs verdecken

Konjugierte Form

1
Também uma forma de verdecken3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verdecken
2
Também uma forma de verdecken2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verdecken
3
Também uma forma de verdecken2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verdecken

verdanken · jemandem wegen etwas zu Dank verpflichtet sein verdauen · Nahrung mit Hilfe der Verdauungsorgane in solche für den…verdecken · die freie Sicht auf etwas oder jemanden nehmen, versperren

verdeckt · (möglichst) unauffällig, ohne Aufsehen zu erregen, (möglichst) geräuschlos

verdenken · einer Person etwas übelnehmen, heute überwiegend verneint…verderben · etwas unbrauchbar oder zunichte machen, speziell auch…Verderben · Vorgang, bei dem Lebensmittel mit der Zeit ungenießbar werden

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.