Ir para o conteúdo
OneKitly

deroffensichtlich

Adjektivmasculinocorrente nos diálogos

  • /[ˈɔfn̩ˌzɪçtlɪç]/

dem Anschein nach

Adjektiv

  1. 1

    dem Anschein nach

    Den Wolken nach zu urteilen, wird es offensichtlich regnen.

    Francês
    évident
    Inglês
    apparent, apparently
    Espanhol
    evidente
    Português
    óbvio
    Italiano
    evidente, manifesto, palese, ovvio
  2. 2

    für jeden erkennbar

    Es war offensichtlich, dass er gelogen hatte.

    „Die offensichtlichen Mängel der Expertisen, so die Behörde heute, wären ganz sicher schon damals »in einem ‚Obergutachten‘ und/oder anderem Klageverfahren festgestellt worden«.“

    „Denn offensichtlich ist Schokolade für Frauen DER Glücklichmacher schlechthin, der in allen Variationen stets zuverlässig funktioniert.“

    „Wenn im Weißpigment eines alten Gemäldes Titanweiß nachgewiesen wird, handelt es sich offensichtlich um eine Fälschung.“

    Sinónimos
    Inglês
    obvious, obviously
    Espanhol
    abierto

Formas

comparativo
offensichtlicher
superlativo
am offensichtlichsten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).