Ir para o conteúdo
OneKitly

verwirren

Verbcorrente nos diálogos

  • /[fɛɐ̯ˈvɪʁən]/

jemanden durcheinander bringen

Verb

  1. 1

    jemanden durcheinander bringen

    Derzeit sind meine Kurzmeldungen wahrscheinlich verwirrend.

    Nun verwirr mal deinen Großvater nicht!

    Jetzt hast du die Arme ganz verwirrt!

    Sinónimos
    konfundieren
    Francês
    embrouiller, déconcerter
    Inglês
    confuse
    Espanhol
    desconcertar, confundir, historiar
    Português
    confundir
    Italiano
    confondere
  2. 2

    raroetwas durcheinander bringen

    Achte bitte darauf, die Fäden nicht zu verwirren, wenn du das Arbeitsstück umdrehst.

    Jetzt haben Sie die Begriffe verwirrt, die Methode ist effektiv aber nicht effizient.

    Sinónimos
    verfilzen
    Espanhol
    enmarañar, enredar
    Italiano
    confondere

Formas

infinitivo
zu verwirren, verwirrt zu haben, verwirrt zu werden, verwirrt worden zu sein, verwirrt zu sein, verwirrt gewesen zu sein
pretérito
verwirrte
gerúndio
verwirrend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).