Ir para o conteúdo
OneKitly

verzichten

Verbcorrente nos diálogos

  • /[fɛɐ̯ˈt͡sɪçtn̩]/

Ansprüche auf etwas freiwillig aufgeben; etwas aus seiner freien Entscheidung heraus nicht tun

Verb

  1. 1

    Ansprüche auf etwas freiwillig aufgeben; etwas aus seiner freien Entscheidung heraus nicht tun

    Ich verzichte auf eine Antwort.

    Möchtest denn du die Jubiläumsrede halten? Nein, ich verzichte dankend.

    „Wie kein anderen Herrscher machte Tiberius wenig Aufhebens von seiner Person und verzichtete auf Populismus und übertriebene Selbstdarstellung.“

    Weil […] die Lagerhallen Geld kosten, versucht man, so weit wie möglich darauf zu verzichten […]

    Francês
    renoncer, se passer de
    Inglês
    renounce, resign, forgo
    Espanhol
    renunciar
    Português
    renunciar
    Italiano
    rinunciare, fare a meno

Formas

infinitivo
zu verzichten, verzichtet zu haben
pretérito
verzichtete
gerúndio
verzichtend
3.ª pessoa do singular
er/sie/es verzichtet, er/sie/es verzichte, es wird verzichtet, es werde verzichtet
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).