Ir para o conteúdo
OneKitly

verzögern

Verbatestado nos diálogos

  • /[fɛɐ̯ˈt͡søːɡɐn]/

einen Ablauf unterbrechen, so dass ein bestimmtes Ereignis später eintrifft

Verb

  1. 1

    einen Ablauf unterbrechen, so dass ein bestimmtes Ereignis später eintrifft

    Wir können die Bekanntgabe verzögern, aber nicht aufhalten.

    „Damit die Schwärme nicht so leicht durchbrennen, verzögerst du den Schwarmakt durch ein eng gehaltenes Flugloch.“

    Antónimos
    Francês
    retarder
    Inglês
    hold back, delay
    Espanhol
    atrasar
    Italiano
    tardare, ritardare, rinviare, rimandare
  2. 2

    später eintreffen als geplant

    Die Abfahrt des Zuges verzögert sich um eine Stunde.

    Inglês
    delay
    Italiano
    essere in ritardo, subire un rallentamento
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).