Ir para o conteúdo
OneKitly

wackeln

Verbatestado nos diálogos

  • /[ˈvakl̩n]/

sich hin und her neigen

Verb

  1. 1

    sich hin und her neigen

    Der Sturm war so stark, dass das Haus wackelte.

    Antónimos
    Francês
    branler, agiter, dodeliner
    Inglês
    wag, judder, shake
    Italiano
    ballare
  2. 2

    kurz vor dem Versagen oder Sturz stehen

    Der Präsident wackelt unter dem politischen Druck.

    Francês
    vaciller
    Inglês
    bounce
  3. 3

    lose sein (zum Beispiel ein Bolzen)

    Der Zahn wackelt.

    Francês
    bancal
    Espanhol
    moverse
  4. 4

    hin und her bewegen

    Wenn Du zu stark am Zahn wackelst, bricht er ab.

    Er begann nervös mit dem Kopf zu wackeln.

    Francês
    vaciller
    Inglês
    waggle

Formas

infinitivo
zu wackeln, gewackelt zu haben
pretérito
wackelte
gerúndio
wackelnd
3.ª pessoa do singular
er/sie/es wackelt, er/sie/es wackele, er/sie/es wackle, es wird gewackelt, es werde gewackelt
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).