Ir para o conteúdo
OneKitly

derwahrhaftig

AdjektivAdverbmasculinoatestado nos diálogos

  • /[vaːɐ̯ˈhaftɪç]/
  • /[vaːɐ̯ˈhaftɪk]/

eine Eigenschaft unbestreitbar habend, etwas unbestreitbar seiend

Adjektiv

  1. 1

    arcaicowahr, nach Wahrheit strebend, sich um Wahrheit bemühend

    Peter ist ein überaus wahrhaftiger Mensch.

    Francês
    véritable
    Espanhol
    verdadero, sincero , (
    Italiano
    veritiero, difatti
  2. 2

    eine Eigenschaft unbestreitbar habend, etwas unbestreitbar seiend

    Onkel Willi ist ein wahrhaftiges Schlitzohr.

    In unserer Stadt wird bald ein wahrhaftiger Wolkenkratzer gebaut.

    Inglês
    in truth, true, truthful, real
    Espanhol
    en realidad )

Adverb

  1. 1

    in der Tat, wirklich

    Dies ist wahrhaftig ein sehr dickes Buch.

    Annette hat das Abitur wahrhaftig bestanden.

    Es ist wahrhaftig so gewesen, dass man mir die Vorfahrt genommen hat und ich deswegen in die Gartenhecke gefahren bin.

    Sinónimos
    in der Tatwirklich
    Inglês
    truly, really, veraciously
    Espanhol
    realmente, en efecto, efectivamente

Formas

comparativo
wahrhaftiger
superlativo
am wahrhaftigsten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).