Ir para o conteúdo
Allin

derehrlich

Adjektivmasculinotop 1 000 nos diálogos de cinema

  • /[ˈeːɐ̯lɪç]/

der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr

Adjektiv

  1. 1

    der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr

    „Ich bin in dich verliebt.“ - „Ehrlich?“

    Es lag ehrliche Trauer in ihrer Stimme.

    „Findest du mich schön? Sei ehrlich!“

    Sinónimos
    ungelogenwirklichwahrwahrhaftigwahrheitsgemäß
    Antónimos
    gelogenunehrlichunwirklichfalschunanständigunaufrichtigunfairunredlich
    Francês
    honnête, honnêtement, sincère, sincèrement
    Inglês
    real, really
    Espanhol
    veraz, verdadero, fiel
    Português
    verdadeiro
    Italiano
    vero
  2. 2

    anständig und fair, nie lügend; redlich

    „Ihm kannst du vertrauen, er ist ein ehrlicher Mann.“

    Simone ist eine ehrliche Seele.

    Sinónimos
    anständigaufrichtigbravfairrechtschaffenredlich
    Francês
    droit, probe, honnête
    Inglês
    honest
    Espanhol
    honesto, probo, fiel
    Português
    honesto
    Italiano
    onesto, probo

Formas

comparativo
ehrlicher
superlativo
am ehrlichsten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).