Ir para o conteúdo
OneKitly

zusagen

Verbatestado nos diálogos

  • /[ˈt͡suːˌzaːɡn̩]/

jemandem sagen oder versprechen, dass man tun wird oder dass geschehen wird, was er will

Verb

  1. 1

    jemandem sagen oder versprechen, dass man tun wird oder dass geschehen wird, was er will

    Nach den Schüssen von Sarajewo sagte Deutschland seinem Bündnispartner die bedingungslose Unterstützung zu.

    „Ich habe zugesagt und werde erwartet.“

    Francês
    promettre
    Inglês
    promise, commit
    Espanhol
    prometer
    Português
    prometer, confirmar
    Italiano
    promettere
  2. 2

    jemandes Wohlgefallen finden

    „Der militärische Umgangston sagt ihm nicht zu, Hastings verlässt die Navy.“

    „Ich glaube, die Musik hat ihm nicht zugesagt.“

    „Nein, ich habe ihm nicht zugesagt. Und er war mir zu normal.“

    Francês
    plaire
    Inglês
    please
    Espanhol
    agradar, gustar
    Italiano
    piacere
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).