Ir para o conteúdo
OneKitly

zusammenbrechen

Verbatestado nos diálogos

  • /[t͡suˈzamənˌbʁɛçn̩]/

die innere Stabilität verlieren und kollabieren

Verb

  1. 1

    die innere Stabilität verlieren und kollabieren

    Wenn hier nicht bald renoviert wird, bricht uns das Gebäude über dem Kopf zusammen.

    Der Patient ist einfach zusammengebrochen und bewusstlos liegen geblieben.

    „In Nordafrika war die Front der Achsenmächte unter den massiven Schlägen der Alliierten zusammengebrochen.“

    Drei Bankkunden ignorieren einen 83-Jährigen, der neben den Geldautomaten zusammengebrochen ist. Nun wurden sie verurteilt.

    Sinónimos
    kollabierenzusammenklappen
    Francês
    s'effondrer, s'écrouler
    Inglês
    collapse
    Espanhol
    colapsar, petar

Formas

infinitivo
zusammenzubrechen, zusammengebrochen zu sein
pretérito
brach zusammen
gerúndio
zusammenbrechend
3.ª pessoa do singular
er/sie/es bricht zusammen, er/sie/es breche zusammen, er/sie/es zusammenbricht, er/sie/es zusammenbreche
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).