Ir para o conteúdo
OneKitly

balance

Sustantivo masculinoatestado nos diálogos

  • /[baˈlãnse]/
  • /[baˈlãn̟θe]/

El movimiento que hace algún cuerpo inclinándose ya a un lado ya al opuesto.

Sustantivo masculino

  1. 1

    El movimiento que hace algún cuerpo inclinándose ya a un lado ya al opuesto.

  2. 2

    La duda o perplejidad en hacer alguna cosa.

  3. 3

    En la esgrima, el movimiento que se hace inclinando el cuerpo hacia adelante o hacia atrás sin mover los pies.

  4. 4

    El libro en que los comerciantes y banqueros anotan su activo y su pasivo.

  5. 5

    La cuenta final por mayor de entradas y salidas, que hacen los comerciantes y banqueros, y que demuestra el estado de su caudal.

  6. 6

    La cifra que representa la diferencia entre el debe y el haber.

  7. 7

    El movimiento que hace la nave de babor a estribor o al contrario. Cuando la nave hace el movimiento cayendo sobre la proa se llama cabezada, y si sobre la popa, alfada o caída de popa.

Formas

plural
balances
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).