Ir para o conteúdo
OneKitly

calle

Sustantivo femeninotop 1 000 nos diálogos de cinema

  • /[ˈkaʝe]/
  • /[ˈkaʎe]/
  • /[ˈkaʃe]/
  • /[ˈkaʒe]/

Camino urbano, especialmente el destinado al tránsito de vehículos.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Camino urbano, especialmente el destinado al tránsito de vehículos.

    Sinónimos
    rúa
    Francês
    rue
    Inglês
    street
    Português
    rua
    Alemão
    Straße
    Italiano
    strada, via
  2. 2

    Por extensión, espacio urbano abierto y no ajardinado, por oposición al interior de los edificios.

    Ahora, en la esplendorosa Corte hay más de 1.700 'sin techo' y una tercera parte de ellos duerme en la calle.

  3. 3

    Por extensión, libertad de circular y moverse libremente.

    Antónimos
  4. 4

    Por metonimia, mayoría de la población.

    Sinónimos
    genteopinión públicapúblicosociedadvulgo
  5. 5

    Camino flanqueado de hileras de árboles u otras cosas.

    Sinónimos
    almantaentreliñovial
  6. 6

    Serie de casillas por las que una ficha puede desplazarse en ciertos juegos de tablero.

  7. 7

    Cada una de las franjas longitudinales en que se divide la pista y que corresponden respectivamente a cada competidor en las pruebas de velocidad.

    Sinónimos
    andarivel
    Alemão
    Bahn
  8. 8

    Fila o hilera de espacios en blanco que se forma accidentalmente en una página compuesta y produce un efecto visual desagradable.

  9. 9

    Tramo de una calle₁ entre una y otra esquina.

    Sinónimos
  10. 10

    obsoletoPoblación que depende administrativamente de otra.

  11. 11

    Experiencia, habilidad o pericia adquirida en la calle o también adquirida de modo práctico.

Formas

plural
calles
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).