Ir para o conteúdo
OneKitly

cubrir

Verbo transitivocorrente nos diálogos

  • /[kuˈβ̞ɾiɾ]/

Poner algo sobre una cosa o persona, para diferentes fines como taparla, protegerla u ocultarla.

Verbo transitivo

  1. 1

    Poner algo sobre una cosa o persona, para diferentes fines como taparla, protegerla u ocultarla.

    Inglês
    cover
    Português
    cobrir
    Alemão
    bedecken, zudecken, abdecken
  2. 2

    Vestir.

  3. 3

    Llenar una superficie con un fluido o un sólido granulado.

  4. 4

    Techar.

  5. 5

    Dicho del macho, copular con la hembra.

  6. 6

    Defender a una persona o unidad mientras se está reposicionando, neutralizando a los enemigos que intentan asomarse por alguno de los frentes.

  7. 7

    Dicho de un defensa, marcar a un jugador del equipo contrario para que no pueda obtener una posición ventajosa.

  8. 8

    Tratándose de un determinado trabajo, ir a ocupar alguno de los puestos de operación.

  9. 9

    Satisfacer o cancelar una deuda.

  10. 10

    Alcanzar una determinada distancia o superficie.

  11. 11

    Reportar activamente los sucesos que conciernen a un determinado evento.

Formas

infinitivo
haber cubierto
gerúndio
cubriendo, habiendo cubierto
3.ª pessoa do singular
cubre
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).