esperar
Verbo transitivotop 1 000 nos diálogos de cinema
- /[espeˈɾaɾ]/
Detener el movimiento o la acción hasta la llegada u ocurrencia de algo, hacer tiempo.
Verbo transitivo
- 1
Detener el movimiento o la acción hasta la llegada u ocurrencia de algo, hacer tiempo.
Esperar un poco.
Sinónimosaguardar- Francês
- attendre, patienter
- Inglês
- wait, expect, await, hope
- Português
- aguardar, esperar, estar à espera de
- Alemão
- gewärtigen, harren, warten, erwarten
- Italiano
- aspettare
- 2
Tener esperanza de conseguir alguna cosa que se desea.
Espero ingresar a la universidad.
- 3
Dícese también de las cosas que no se desean, y se teme que han de suceder.
- 4
Cifrar la confianza en alguno o en alguna cosa.
Espero en ti porque sé que eres capaz de hacerlo.
Formas
- infinitivo
- haber esperado
- gerúndio
- esperando, habiendo esperado
- 3.ª pessoa do singular
- espera
esperando · Gerundio de esperar.esperanza · Confianza o deseo de que algo deseado sucederá.Esperanza · Nombre de pila de mujer.
esperar · Detener el movimiento o la acción hasta la llegada u ocurrencia de algo, hacer tiempo.
esperma · Semen (secreción de los genitales).espiando · Gerundio de espiar.espiar · Observar disimuladamente y en secreto lo que alguien hace.