Ir para o conteúdo
OneKitly

ingenio

Sustantivo masculinoatestado nos diálogos

  • /[ĩŋˈxenjo]/

Habilidad para componer, inventar o para hallar medios adecuados a un fin.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Habilidad para componer, inventar o para hallar medios adecuados a un fin.

    Sinónimos
    creatividadinventiva
    Francês
    ingeniosité
    Inglês
    ingeniousness, ingeniosity
    Português
    engenhosidade
    Alemão
    Findigkeit
    Italiano
    ingegnosità
  2. 2

    Persona dotada de ingenio₁.

  3. 3

    Por extensión, habilidad para obtener lo que se busca.

    Sinónimos
    maña
  4. 4

    Por extensión, habilidad para entretener narrando o conversando, especialmente en temas graciosos.

    Sinónimos
  5. 5

    Herramienta compleja de múltiples piezas, usada para ayudar en el trabajo.

    Sinónimos
  6. 6

    En especial, ingenio₅ para la guerra.

  7. 7

    En especial, ingenio₅ para cortar uniformemente los cantos de los libros.

  8. 8

    En especial, ingenio₅ para elaborar azúcar a partir de la caña.

    Sinónimos
    ingenio azucarero
  9. 9

    Por extensión, fábrica y finca dedicadas a la elaboración de azúcar de caña.

    el capitán me confió a un hombre bueno y honrado como él que poseía un ingenio (esto es, un cañamelar y su molino). Con el viví un tiempo y aprendí a cultivar y producir azúcar.

  10. 10

    Fábrica de cera.

Formas

plural
ingenios
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).