Ir para o conteúdo
OneKitly

llevarse

Verbo pronominalcorrente nos diálogos

  • /[ʝeˈβ̞aɾse]/
  • /[ʎeˈβ̞aɾse]/
  • /[ʃeˈβ̞aɾse]/
  • /[ʒeˈβ̞aɾse]/

Tomar algo consigo.

Verbo pronominal

  1. 1

    Tomar algo consigo.

    Se llevó mi libro.

  2. 2

    Forma de relacionarse con una persona.

    Nos llevamos muy bien.

  3. 3

    Por extensión, llevarse bien.

    Nos llevamos.

  4. 4

    Estar de moda, sobre todo en el vestir.

    Este chaqueta color negro se lleva ahora.

  5. 5

    Pasar a llevar, atropellar y arrastrar.

    Al entrar el coche se llevó los geranios.

  6. 6

    Hablando del tiempo, durar.

    Los estudios de medicina se llevan seis años.

  7. 7

    Tener una diferencia de tiempo o un espacio de separación.

    María y Elena se llevan apenas un año.

Formas

infinitivo
haberse llevado
gerúndio
llevándose, habiéndose llevado
3.ª pessoa do singular
se lleva
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wikcionario, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-26

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).