Ir para o conteúdo
OneKitly

ébène

Nom communAdjectifForme de verbeatestado nos diálogos

  • /e.bɛn/

Nom habituellement donné au bois de divers arbres de la famille des Ebenaceae (Ébénacées) du genre Diospyros nommés ébénier et certains plaqueminiers au bois sombre. On trouve aussi un arbre de la famille des Fabaceae (Fabacées) le Dalbergia melanoxylon ou ébène du Mozambique. Ce sont des bois gris foncé, sombres, noirs, parfois veinés , d’un grain fin et d’une grande dureté, aujourd'hui principalement utilisés dans la fabrication d'objets décoratifs ou usuels de petite dimension.

Nom commun

  1. 1

    Nom habituellement donné au bois de divers arbres de la famille des Ebenaceae (Ébénacées) du genre Diospyros nommés ébénier et certains plaqueminiers au bois sombre. On trouve aussi un arbre de la famille des Fabaceae (Fabacées) le Dalbergia melanoxylon ou ébène du Mozambique. Ce sont des bois gris foncé, sombres, noirs, parfois veinés , d’un grain fin et d’une grande dureté, aujourd'hui principalement utilisés dans la fabrication d'objets décoratifs ou usuels de petite dimension.

    « Miroir magique au mur, qui a beauté parfaite et pure ? — Célèbre est ta beauté Majesté. Pourtant, une jeune fille en loques dont les haillons ne peuvent dissimuler la grâce, est hélas encore plus belle que toi. — Décris-la moi. Apprends-moi son nom. — Lèvres rouges comme la rose. Cheveux noirs comme l’ébène. Teint blanc comme la neige. — Blanche-Neige ! »

    Ce bureau en chêne, ébène et bronze, est l’œuvre du décorateur et architecte Armand-Albert Rateau.

Adjectif

  1. 1

    De couleur noire pure. #000000

    Nous sommes plusieurs avec une peau d’ébène à abonder dans le même sens dans l’ombre. Parce que ces concepts sont synonymes d’accusation envers la « majorité blanche ».

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de ébénerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de ébéner.

  2. 2

    Também uma forma de ébénerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de ébéner.

  3. 3

    Também uma forma de ébénerPremière personne du singulier du subjonctif présent de ébéner.

  4. 4

    Também uma forma de ébénerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de ébéner.

  5. 5

    Também uma forma de ébénerDeuxième personne du singulier de l’impératif de ébéner.

Formas

plural
ébènes
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).