Ir para o conteúdo
OneKitly

éclatement

Nom communatestado nos diálogos

  • /e.klat.mɑ̃/

Action d’éclater, en parlant de ce qui se brise par éclat.

Nom commun

  1. 1

    Action d’éclater, en parlant de ce qui se brise par éclat.

    Tout un crépitement de coups de feu et d’éclatements de projectiles commença, et Bert vit autour de lui,[…], une immense fulguration blanche accompagnée d’un coup de tonnerre semblable à l’explosion d’un monde.

    Nous entendons les bombes s'abattre et exploser avec un bruit sourd parmi les édifices, tandis qu'au-dessus, la crête de la colline s'illumine violemment de la fulguration des décharges et de l’éclatement des projectiles dans les airs.

    La vie politique israélienne s’est toujours caractérisée par son éclatement, reflet des nombreux courants du sionisme, dont ils se réclament tous à l’exception du parti communiste et des partis arabes, et conséquence du mode de scrutin proportionnel.

    Faible résistance à l'amorçage du vissage et pénétration ininterrompue pour une fixation rapide et précise sans éclatement.

    Sinónimos
    explosionpulvérisationrupture
  2. 2

    Séparation et dispersion des différents éléments d’une entité dans un espace physique.

    Passant outre l’éclatement géographique, le morcellement des prises en charges, l’inertie du système, nous exerçons un nouveau métier, celui de tisseur de lien.

    En 1944, les Tatars de Crimée furent déportés de leurs terres natales par Staline, […]. Après l’éclatement de l’Union soviétique, en 1991, 250 000 Tatars décidèrent de retourner sur leurs terres natales de Crimée.

    Sinónimos
    dispersionmorcellement

Formas

plural
éclatements
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).