Ir para o conteúdo
OneKitly

émeute

Nom communForme de verbecorrente nos diálogos

  • /e.møt/

Tumulte séditieux, soulèvement dans la foule.

Nom commun

  1. 1

    Tumulte séditieux, soulèvement dans la foule.

    Je sais bien que, quand on examine les circonstances de telle émeute particulière, excitée par la disette réelle ou factice des blés, on reconnait quelquefois l’influence d’une cause étrangère.

    Chaque mois amenait une nouvelle émeute. On s'insurgeait à Lyon et à Grenoble. […]. On vivait dans un perpétuel qui-vive.

  2. 2

    figuradoManifestation violente et spontanée résultant d’une émotion collective.

    Quand il y a quelque émeute, il est rare que les hommes que nous venons d’essayer de peindre ne s’en mêlent pas. — Quand on dit à la barrière d'Enfer : — Voilà les carriers de Montrouge qui descendent, les habitants des rues avoisinantes secouent la tête et ferment leurs portes.

    Les années de famine, se déroulent des scènes effroyables, émeutes férocement réprimées, meurtres d'enfants, nécrophagies.

    Il peut sembler au premier abord que les capitalistes, […], n’ont pas besoin d’exprimer leur haine des prolétaires ni même de l’éprouver tant leur position présente semble inébranlable et indépassable si on n’accorde pas une importance exagérée au lot inévitable des grèves sporadiques, des émeutes populaires et coups de colère en apparence sans lendemain.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de émeuterPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe émeuter.

  2. 2

    Também uma forma de émeuterTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe émeuter.

  3. 3

    Também uma forma de émeuterPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe émeuter.

  4. 4

    Também uma forma de émeuterTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe émeuter.

  5. 5

    Também uma forma de émeuterDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe émeuter.

Formas

plural
émeutes
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).