Ir para o conteúdo
OneKitly

Furie

Nom propreatestado nos diálogos

  • /fy.ʁi/

Divinité infernale qui tourmente les criminels, et que l’on peut assimiler aux Érinyes des Grecs.

Nom propre

  1. 1

    Divinité infernale qui tourmente les criminels, et que l’on peut assimiler aux Érinyes des Grecs.

    Les Chiennes d’Hadès (les Furies) ont pour mission de punir les parricides et les parjures.

    À l’origine en nombre indéterminé, les Furies de la mythologie tardive sont au nombre de trois : Tisiphone, Mégère et Alecto.

    Le fouet des Furies.

    Tes remords te suivront comme autant de Furies.

  2. 2

    Femme emportée, méchante.

    Mais la volupté en a été de tout temps la plus inexorable persécutrice […] c’est une Furie armée de fer et de poison, qui n’épargne rien, et qui est capable de tout, dès qu’on l’incommode, ou qu’on la traverse.

    Depuis ce jour funeste [la bataille de Morat] une horrible Furie Habite dans le sein du prince bourguignon, Et, dans les noirs accès de sa mélancolie, Elle agite son âme et trouble sa raison.

Formas

plural
Furies
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).