Ir para o conteúdo
OneKitly

abattu

AdjectifForme de verbemasculinocorrente nos diálogos

Affaibli physiquement.

Adjectif

  1. 1

    Affaibli physiquement.

    Il est encore très abattu: cette maladie a été très virulente.

    Sinónimos
    Antónimos
  2. 2

    Affaibli moralement.

    Il est très abattu depuis la mort de sa soeur.

    Sinónimos
    Inglês
    down, dejected, downcast, glum
    Espanhol
    abatido
    Alemão
    entmutigt, verzagt, niedergeschlagen, erschlagen
  3. 3

    figuradoQui dénote la fatigue, la lassitude.

    Un visage abattu.

    Antónimos
  4. 4

    Abaissé.

    Courir à bride abattue, en relâchant toute la bride au cheval.

  5. 5

    Se dit d'un angle dont l'arête a été adoucie.

    Antónimos
    Alemão
    abgeschrägt
  6. 6

    Détruit en vol par un tir.

    Italiano
    abbattuto

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de abattreParticipe passé masculin singulier du verbe abattre.

    Nos manœuvres ne furent plus employés dès lors qu’à déblayer ce qu’on avait abattu, à brûler les troncs, à déchicoter les racines.

    Il est bien connu maintenant qu'un grand malheur s’est abattu sur cette jeunesse débrancardée.

Formas

feminino plural
abattues
feminino singular
abattue
masculino plural
abattus
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).