Ir para o conteúdo
OneKitly

accroupi

AdjectifForme de verbemasculinoatestado nos diálogos

  • França/[a.kʁu.pi]/
  • /a.kʁu.pi/

Dont la posture résulte de l’accroupissement, qui a les genoux repliés, en appui sur la pointe des pieds.

Adjectif

  1. 1

    Dont la posture résulte de l’accroupissement, qui a les genoux repliés, en appui sur la pointe des pieds.

    Je pris l’habitude, à l’imitation des goumiers et des bellahs, d’aller pisser accroupi, à flanc de dune, pour parer au risque de m’humidifier le saroual par vent tourbillonnant et parce qu’en terre d’Islam, ce besoin est à satisfaire discrètement.

  2. 2

    Assis sur ses talons, et par extension, agenouillé, en parlant de figures.

    La Vénus accroupie.

  3. 3

    Assis, en parlant d’animaux.

    Quand l’arrière-train est posé sur le sol, le tronc étant dressé, il est accroupi quand les pattes avant sont levées, et assis quand elles sont également posées au sol.

    Accroupi. Terme pour les animaux sauvages lorsqu’ils sont assis, ainsi que pour les lièvres et écureuils au repos. On peut se servir aussi bien des termes assis et couché.

    Perduyn — Dordrecht. Éc. [écartelé] : aux 1 et 4 d’azur à un lapin accroupi d’arg., sur une terrasse de sin., surmonté d’une coquille du sec. ; aux 2 et 3 d’arg. à une hure de sanglier de sa.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de accroupirParticipe passé masculin singulier du verbe accroupir.

Formas

feminino plural
accroupies
feminino singular
accroupie
masculino plural
accroupis
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).