Ir para o conteúdo
OneKitly

acculé

AdjectifForme de verbemasculinoatestado nos diálogos

  • /a.ky.le/

D’un humain ou d’un animal : poussé contre un obstacle sans issue ou fuite possibles.

Adjectif

  1. 1

    D’un humain ou d’un animal : poussé contre un obstacle sans issue ou fuite possibles.

    Acculé contre un mur.

    Acculé dans un coin.

    Acculé à la montagne.

    Ce n’est pas très agréable de voir un cerf acculé dans un corner par vingt-trois chiens à côté…

  2. 2

    figuradoD’un humain : confronté à une difficulté sans échappatoire.

    Ce Shed-là s’était retrouvé acculé à se battre pour sauver sa peau.

  3. 3

    figuradoD’un humain : être obligé (à quelque chose).

    Acculé à la prostitution.

    Acculé à se battre.

  4. 4

    Se dit d'un quadrupède (et en particulier du cheval) lorsqu’il est représenté cabré comme près à partir au galop. À rapprocher de cabré, effaré, effarouché, effrayé, forcené et furieux.

    Acculé : Se dit : nᵒ 1 d’un cheval cabré, qui paraît s’abaisser pour mieux s’élancer ; — nᵒ 2 d’une licorne assise qui lève ses pattes de devant ; — nᵒ 3 de deux croissants posés l’un sur l’autre, dont le premier est montant et le second versé ; — nᵒ 4 de deux canons sur une même ligne, dont l’un est tourné à dextre et l’autre à senestre.

    De gueules, au cheval acculé d’argent, qui est de Westphalie → voir illustration « cheval acculé »

  5. 5

    pluriel Disposition particulière d’un ensemble de meubles. Voir acculés.

  6. 6

    Se dit du fer de flèche, carreau, dard, phéon… qui est représenté attaché à une cornière (anse de pot). Utilisé dans l’expression « acculé en cornière ».

    De gueules, au phéon acculé en cornière d’argent, qui est de la famille Ogończyk → voir illustration « phéon acculé en cornière »

  7. 7

    Variante de éculé.

  8. 8

    Se dit d’une varangue, d’un étai peu cintré.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de acculerParticipe passé masculin singulier du verbe acculer.

Formas

feminino plural
acculées
feminino singular
acculée
masculino plural
acculés
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).