Ir para o conteúdo
OneKitly

alerte

AdjectifInterjectionNom communForme de verbecorrente nos diálogos

  • /[a.lɛʁt]/
  • /a.lɛʁt/

Qui se tient sur ses gardes.

Adjectif

  1. 1

    Qui se tient sur ses gardes.

    On ne le surprendra pas aisément, il est toujours alerte.

    Inglês
    alert
    Espanhol
    alerta
    Alemão
    wachsam
  2. 2

    Qui est prompt, agile et souple.

    Jambes, membres alertes.

    Démarche, tournure alerte.

    Malgré son âge avancé, il a gardé un esprit alerte.

    Style alerte.

    Inglês
    spry, quick, alert

Interjection

  1. 1

    Debout, soyez sur vos gardes.

    Alerte, alerte, soldats !

    Alerte. L’un des piliers de la recherche scientifique est en train de trembler, de se fissurer, voire menace de s’effondrer.

Nom commun

  1. 1

    Avertissement d’être sur ses gardes.

    En 1223, première alerte. Du Caucase dévale une nuée de cavaliers. Ce n'est plus une horde : c'est une armée structurée, disciplinée d'un immense empire [].

    Par la suite, avec les changements de stratégies de lutte auxquels est assujetti le réseau de surveillance et d’alerte, il sera nécessaire de faire évoluer les techniques d’observation et de communication.

Forme de verbe

  1. 1

    Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de alerter.

  2. 2

    Também uma forma de alerterPremière personne du singulier de l’indicatif présent de alerter.

  3. 3

    Também uma forma de alerterTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de alerter.

    On est face à un produit conçu pour conquérir les très jeunes adolescents, dès 11 ans, avec ces arômes attractifs et récréatifs, alerte Loïc Josseran, professeur en santé publique à l’université de Versailles-Saint-Quentin et directeur de l’Alliance contre le tabac.

  4. 4

    Também uma forma de alerterPremière personne du singulier du subjonctif présent de alerter.

  5. 5

    Também uma forma de alerterTroisième personne du singulier du subjonctif présent de alerter.

Formas

plural
alertes
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).