Ir para o conteúdo
OneKitly

allumeuse

Nom communmasculinoatestado nos diálogos

  • /a.ly.møz/

Celle qui était (autrefois) chargée d’allumer quelque chose.

Nom commun

  1. 1

    Celle qui était (autrefois) chargée d’allumer quelque chose.

    Mais comme la rue était à peu près déserte, l’allumeuse de réverbère avait entendu notre contestation, et se tournant vers moi, elle me dit d'une voix cassée : […].

    Il faisait extrêmement chaud mais comme Mack était une allumeuse de feu, un don très convoité et très puissant pour les démons, elle les tua un à un sans le moindre problème.

  2. 2

    Femme qui cherche à exciter le désir.

    Alors quoi... c'est une allumeuse, une détraquée, qui flirte violemment et s'arrête juste au bord de l'acte !

    Ma meilleure amie vire à l’allumeuse. Quand je le lui ai signalé tout à l’heure au Balmoral, elle est tombée des nues.

    Une allumeuse, tu n’es rien d’autre qu’une petite allumeuse. Mais ne crains rien, ma belle, tu pourras te faire baiser par tous les hommes du pays, je ne serai jamais l’un de ceux-là.

    Du coup, les femmes histrioniques se font souvent traiter d’« allumeuses ». Avec la libération des mœurs, certaines femmes histrioniques vont aller plus loin en utilisant le sexe pour attirer l’attention.

    Inglês
    cocktease, flirt, tease
    Espanhol
    calientapollas
    Italiano
    donna provocante
  3. 3

    obsoletoProstituée qui racole, dans la rue, dans un bal, marcheuse.

    Cher Antoine… non, c’est un peu sec. Mon chéri… non, c’est un peu fort, il va me prendre pour une allumeuse ! Antoine… non, Mon cher Antoine… voilà, c’est parfait !

Formas

plural
allumeuses
masculino
allumeur
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).