Ir para o conteúdo
OneKitly

antidote

Nom communForme de verbecorrente nos diálogos

  • França/[ɑ̃.ti.dɔt]/
  • /ɑ̃.ti.dɔt/

Médicament auquel on attribue la propriété de prévenir ou de combattre les effets d’un poison, d’un venin, d’une maladie contagieuse.

Nom commun

  1. 1

    Médicament auquel on attribue la propriété de prévenir ou de combattre les effets d’un poison, d’un venin, d’une maladie contagieuse.

    Il n’en fallait pas plus pour encourager Raoult et les raoultistes à entrer en résistance. Bravant le confinement dicté par un Etat français failli, le professeur propose à tous les malades qui se massent devant l’IHU de Marseille de leur administrer son antidote.

  2. 2

    figuradoRemède à ce qu’on veut combattre.

    La conversation franche et vive du comte de Morvelle était pour madame Necker comme une espèce d’antidote contre les nouvelles flatteuses du marquis.

    Je me souviens d'une cheffe de service dans un hôpital psychiatrique parisien qui avait raconté comment elle avait découvert, médusée, qu'un des antidotes possibles de la mélancolie (appelée aujourd'hui la dépression sévère), ce sont les jeux BDSM. Dit comme ça, cela peut faire sourire ou choquer.

    L'ascèse s'avère donc l’antidote au diable.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de antidoterPremière personne du singulier de l’indicatif présent de antidoter.

  2. 2

    Também uma forma de antidoterTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de antidoter.

  3. 3

    Também uma forma de antidoterPremière personne du singulier du subjonctif présent de antidoter.

  4. 4

    Também uma forma de antidoterTroisième personne du singulier du subjonctif présent de antidoter.

  5. 5

    Também uma forma de antidoterDeuxième personne du singulier de l’impératif de antidoter.

Formas

plural
antidotes
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).