Ir para o conteúdo
OneKitly

apparemment

Adverbecorrente nos diálogos

  • França/[a.pa.ʁa.mɑ̃]/

Selon les apparences ; vraisemblablement.

Adverbe

  1. 1

    antiquadoManifestement, assurément.

    Un psaume qui apparemment est de Salomon.

    Quoi qu’il en soit, deux choses sont assurées, l’une que le miracle de l’apparition de l’étoile servit de règle à Hérode pour étendre son massacre ; l’autre que celui qu’il cherchait fut le seul apparemment qui lui échappa.

    Ce discours apparemment véritable.

    Apparemment que je suis le maître d'aller où il me plaît.

  2. 2

    Selon les apparences ; vraisemblablement.

    Le grand jeune homme dégingandé, qui s’appelait Laurier, s’était apparemment institué chef en raison de sa position sociale et de ses aptitudes naturelles.

    C’est la nécessité de ce concours de tant de qualités… qui fait apparemment que le génie est toujours si rare.

  3. 3

    En apparence ; visiblement.

    Sa directrice était une mégère doublée d'un tyran qui n'avait apparemment pas inventé l'eau chaude à part peut-être celle qui coule dans les veines des assoiffés de pouvoir.

    Le coadjuteur ne laissa apparemment d’employer la dignité de son caractère et ses persuasions pour calmer les orages.

    Tant que Galba vivra, le respect de son âge, Du moins apparemment, soutiendra son suffrage.

    En public elle me persécutait apparemment avec plus d’animosité que les autres.

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).