Ir para o conteúdo
OneKitly

approprié

AdjectifForme de verbemasculinocorrente nos diálogos

  • /a.pʁɔ.pʁi.je/

Qui convient.

Adjectif

  1. 1

    Qui convient.

    Ce vaste bâtiment, très-bien approprié à son usage, renferme une grande quantité de machines à râper, à hacher et triturer le tabac, qui font le bruit d’une multitude de moulins, et sont mises en activité par deux ou trois cents mules.

    Précédemment se trouvaient là plusieurs vieilles maisons appropriées tant bien que mal, en réalité aussi mal que possible, au logement en chambrées des ouvriers et en cabinets.

    Son costume, approprié à sa physionomie, était d’une extrême magnificence.

    Il ne rentre plus chez lui, à Bab el Oued, depuis qu’un brelan de barbus est venu prendre les mesures de sa carotide pour lui choisir un couteau approprié.

  2. 2

    Convenable.

    Novicio se repentit aussitôt de son invective, qui aurait été plus appropriée dans une réunion du Katipunan que dans le bahay familial, dont les parois étaient couvertes d’images pieuses, de crucifix et de scapulaires.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de approprierParticipe passé masculin singulier du verbe approprier.

Formas

feminino plural
appropriées
feminino singular
appropriée
masculino plural
appropriés
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).