Ir para o conteúdo
OneKitly

auberge

Nom communForme de verbecorrente nos diálogos

  • França/[o.bɛʁʒ]/
  • /o.bɛʁʒ/

Maison où on trouve un repas et un lit pour dormir en payant.

Nom commun

  1. 1

    Maison où on trouve un repas et un lit pour dormir en payant.

    Ou bien, j’aborde dans un des petits ports de la côte, à Meschers, à Talmont, à Saint-Seurin, et je vais m’attabler au fond d’une auberge, devant un quignon de pain, un morceau de fromage et une bouteille de l’honnête vin blanc du pays.

    […], puis sous prétexte de prendre conseil, se dirigea vers l’auberge où il fit venir une première chopine suivie de plusieurs autres.

    Voilà, se dit le gentilhomme, une auberge qui s’annonce bien, et l’hôte qui la tient doit être, sur mon âme, un ingénieux compère.

    Il n’est point pressé de conquérir les sommets. Si le temps menace, il n’attend pas l’averse, il redescend à l’auberge où il se met à la chotte.

  2. 2

    calãoPrison (car on y est nourri et logé).

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de aubergerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de auberger.

  2. 2

    Também uma forma de aubergerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de auberger.

  3. 3

    Também uma forma de aubergerPremière personne du singulier du subjonctif présent de auberger.

  4. 4

    Também uma forma de aubergerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de auberger.

  5. 5

    Também uma forma de aubergerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de auberger.

Formas

plural
auberges
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).