avis
Nom communForme de verbetop 1 000 nos diálogos de cinema
- França/[ɛ̃n‿a.vi]/
- /[a.vi]/
Ce que l’on pense et aussi ce que l’on en dit ; opinion.
Nom commun
- 1
Ce que l’on pense et aussi ce que l’on en dit ; opinion.
— Et moi de même, dit la cousine Grillet, docteur idémiste qui était volontiers de l’avis du préopinant.
L'invitation à donner son avis est une sorte de figure de rhétorique à laquelle il ne faut pas attribuer trop d'importance, ce que comprend tout à fait la première catégorie d'élèves :« Les disserts, fallait peser le pour et le contre, donner son avis mais en fait faut pas donner son avis parce qu'on se fait cartonner quand même suivant les profs. »
Repaire de fanatiques fascistes dont le seul mot d’ordre est de tuer tous ceux qui ne sont pas de leur avis, voire de ceux qui se foutent de leur gueule et d’asservir les autres…
- Inglês
- opinion
- Espanhol
- opinión
- Português
- opinião
- Alemão
- Ansicht, Meinung
- 2
Communication publique ; avertissement ; annonce.
Avis au public : un voyageur lyonnais qui fait son état du commerce , et qui jouit d'une fortune assez considérable , a une fille à marier.
— Avis à la population… Un roulement de tambour suivit la phrase que chaque garde champêtre énonçait en forçant la voix pour débuter toute annonce.
[…]: aussi sec, je fais tambouriner par le garde champêtre un avis à la population disant que je me tiens à la disposition des familles pour remplir des dossiers de rapatriement dont, vous l'avez deviné, je suis le concepteur.
- Inglês
- notice
- Espanhol
- aviso
- Alemão
- Bekanntmachung, Mitteilung, Benachrichtigung, Bescheid
- 3
Conseil ; délibération.
Vous recherchez moins mon avis sur le parti que vous avez à prendre que mon approbation pour celui que vous avez pris.
Les organisations militaires, les doctrines, les méthodes, les programmes, instaurés actuellement au Maroc, l'ont été en dehors de moi, sans que j'aie eu à donner mon avis, ou contre mes avis. Je n'entends ni les apprécier, ni les critiquer.
- Inglês
- advice, counsel
- Alemão
- Rat, Ratschlag
- 4
Opinion ou suffrage de chaque juge lors du jugement d’une affaire.
Les juges en sont aux avis.
Cet avis a passé à la majorité des voix.
Les avis sont partagés.
- Inglês
- opinion
- Alemão
- Auffassung, Ansicht
- 5
Opinion du Conseil d’État en interprétation d’une ordonnance, d’un règlement ou d’une loi.
Ces textes sont établis de la même manière que les arrêtés ministériels. Ils comprennent des visas, quelquefois des considérants et des avis des conseils administratifs, en bas à gauche, l’indication des ampliataires ; enfin, un dispositif divisé en articles.
- Inglês
- opinion
- Alemão
- Auffassung
Forme de verbe
- 1
Também uma forma de avirPremière personne du singulier de l’indicatif présent de avir.
- 2
Também uma forma de avirDeuxième personne du singulier de l’indicatif présent de avir.
- 3
Também uma forma de avirPremière personne du singulier du passé simple de avir.
- 4
Também uma forma de avirDeuxième personne du singulier du passé simple de avir.
- 5
Também uma forma de avirDeuxième personne du singulier de l’impératif de avir.
- 6
Também uma forma de avirMasculin pluriel du participe passé de avir.
Formas
- pretérito
- j’avis, tu avis
avis · Ce que l’on pense et aussi ce que l’on en dit ; opinion.
Avis · Ville et municipalité portugaise située dans le Haut Alentejo.Avise · Commune d’Italie de la province d’Aoste dans la région de la…avisé · Qui ne fait rien sans bien y penser ; qui sait trouver dans…