Ir para o conteúdo
OneKitly

avril

Nom communcorrente nos diálogos

  • /[a.vʁil]/

Quatrième mois de l’année dans le calendrier grégorien, il est placé entre mars et mai et il dure 30 jours.

Nom commun

  1. 1

    Quatrième mois de l’année dans le calendrier grégorien, il est placé entre mars et mai et il dure 30 jours.

    Avril, gracile fille du printemps, pucelette maigrelette, aux yeux charmants, je vois fleurir tes seins menus sur la branche d’abricotier, la branche blanche dont les bourgeons pointus, rosés, sont caressés par le soleil du frais matin, à ma fenêtre, en mon jardin.

    Quand avril est froid, la végétation ne fait aucun progrès, les bourgeons naissent plus tard et n'ont plus à redouter les gelées tardives.

    Il avait pris le maquis un an plus tôt : arrêté par les gendarmes d’Alès, en avril 1943, pour ses activités politiques, il s’était évadé et avait trouvé refuge chez les francs-tireurs et partisans (FTP).

    Dès la fin novembre, les plantations de peupliers peuvent débuter, […]. À l’exception toutefois des stations où la nappe remonte près de la surface en hiver. Dans ces parcelles, mieux vaut attendre mars, voire avril.

  2. 2

    figuradoLa jeunesse de quelqu’un.

    Cette sorcière a été sans doute belle en son avril, car ce sont les plus jolies filles qui font les plus horribles vieilles.

Formas

plural
avrils
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).