Ir para o conteúdo
OneKitly

bain

Nom communcorrente nos diálogos

  • França/[bɛ̃]/

Action de baigner ou de se baigner.

Nom commun

  1. 1

    Action de baigner ou de se baigner.

    Muni même d’un pain de savon, il prit, sur le bord d’un cours d’eau, hors la ville, son premier bain depuis seize mois.

    Je ne mentionne que pour mémoire les nombreux bains forcés, les dégringolades sur les berges raides et glissantes, […].

  2. 2

    Baignoire.

    Remplir, vider le bain. Faire couler un bain.

  3. 3

    Cuve où il y a de l’eau et des drogues pour la teinture.

  4. 4

    Toute substance par l’intermédiaire de laquelle on chauffe un vase pour opérer la digestion ou la distillation de ce qu’il contient.

    Rectifier de l’alcool au bain-marie, En mettant dans l’eau chaude le vase qui le contient.

  5. 5

    En termes de chimie, de galvanoplastie, de peinture, de photographie, il signifie préparation liquide dans laquelle on plonge un corps.

    Bain d’or, d’argent, de mercure.

  6. 6

    figuradoClimat, situation générale.

    «Les événements d’Octobre ont plongé le Québec dans un bain de politisation comme jamais auparavant», titrait l’hebdomadaire Québec Presse.

Formas

plural
bains
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).