Ir para o conteúdo
OneKitly

baromètre

Nom communatestado nos diálogos

  • França/[ɛ̃ ba.ʁɔ.mɛtʁ]/
  • /[ba.ʁɔ.mɛtʁ]/

Instrument qui mesure la pression de l’atmosphère et dont les indications ont des rapports plus ou moins marqués avec les changements de temps.

Nom commun

  1. 1

    Instrument qui mesure la pression de l’atmosphère et dont les indications ont des rapports plus ou moins marqués avec les changements de temps.

    On nomme baromètres des instruments propres à mesurer la pression atmosphérique. Dans les baromètres ordinaires, cette pression est mesurée par la hauteur d'une colonne de mercure dans un tube de verre, comme dans l'expérience de Torricelli.

    Le vent du nord couvrait le pays de son souffle glacé. Le baromètre restait au « beau sec », et, de ce sol qui ne formait plus qu’un immense icefield, aucune vapeur ne se dégageait.

    À ce moment mes yeux tombèrent sur le baromètre enregistreur qui marquait une chute subite de 1 mm. 8.

    Le baromètre a baissé terriblement pendant la nuit et la matinée. Je m’attends à du gros temps.

  2. 2

    figuradoIndicateur qui permet de mesurer une tendance.

    Nos passions sont-elles bien sincères ? qui peut savoir sûrement ce qu’il veut et connaître au juste le baromètre de son cœur ?

    Les manuscrits que reçoivent les éditeurs sont un excellent baromètre de l’état de la société.

    baromètre politique : sondage indiquant l’état de l’opinion sur la même question, effectué à intervalles réguliers.

  3. 3

    figuradoInsigne officiel des députés et des sénateurs en France.

    La tourbe des parlementaires se distinguait par cet insigne qu’ils appellent plaisamment leur « baromètre » et par leurs écharpes.

  4. 4

    Carline à feuilles d’acanthe.

Formas

plural
baromètres
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).