Ir para o conteúdo
OneKitly

boniment

Nom communatestado nos diálogos

  • /bɔ.ni.mɑ̃/

Propos que débitent les camelots, les charlatans et les saltimbanques pour attirer les clients.

Nom commun

  1. 1

    Propos que débitent les camelots, les charlatans et les saltimbanques pour attirer les clients.

    Faire un boniment, Débiter un boniment, vanter sa marchandise.

    — Tu crois ça, toi ? Eh bien, moi je dis qu’il faut que les curés nous prennent sérieusement pour des poires, de nous envoyer des boniments comme ça !

    Les boniments des camelots. Quand un sergent de ville s’éloigne, un camelot surgit. Coiffés d’une casquette, le visage animé, la moustache déteinte, ils parlent avec chaleur, car leurs passions sont violentes et ils veulent gagner de quoi manger et de quoi boire.

    Ton frère est venu me voir sur la fin de l’après-midi. Il m’a redit tous les boniments du curé, un peu plus raides tout de même.

  2. 2

    Par extension, synonyme de mensonge hypocrite ou maniéré ; tartuferie, baratin, bobard, racontar.

    — Qu’est-ce que c’était que cette messe basse ? s’enquit-elle, soupçonneuse. Je lui servis un boniment de digestion facile : […]

Formas

plural
boniments
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).