Ir para o conteúdo
OneKitly

branché

AdjectifNom communForme de verbemasculinocorrente nos diálogos

  • /bʁɑ̃.ʃe/

Posé sur une branche, à propos d'un oiseau.

Adjectif

  1. 1

    Posé sur une branche, à propos d'un oiseau.

    On n’entendit plus que le chuchotement des merles branchés qui jasaient encore, mais ne riaient plus.

    Inglês
    hip, funky
    Italiano
    trendy
  2. 2

    Encore attachées à leur branchette, en parlant de dattes.

    Les dattes branchées Deglet Nour sont des dattes à l'état naturel sous forme de branchette.

  3. 3

    Conforme aux dernières tendances de la mode, en matière de comportement, de technologie, etc.

    Des marchands avisés lancent le scoubidou : l'objet le plus inutile mais le plus rigolo de la fin des années cinquante. Jeunes et moins jeunes, les Français se ruent sur les quincailleries et les dévalisent de ces gaines de plastique servant à protéger les fils électriques, indispensables pour fabriquer le scoubidou, version branchée du tricotin de nos grands-mères.

    Église transformée en temple de la house et de l’électro, le Glória rappelle les discothèques européennes des années 1980 et attire une foule branchée alternative.

    Cette manie de l'anglais vise pour la télé à se donner à bon compte une caution branchée, internationale....

    Je suis né à Lens et j’habitais à Lens. Et la CAN, quand j’avais 10, 14 ans, on n’en parlait pas trop en France. Elle n’était pas très médiatisée. On ne voyait pas trop d’images. J’étais plus branché Coupe du monde.

Nom commun

  1. 1

    Personnage adepte des dernières tendances de la mode, en matière de comportement, de technologie, etc.

    […], tous ces branchés collet monté qui ne pensaient qu'à se regarder dans le miroir, miroir mon beau miroir, faire leur footing, footing mon beau footing, et se rendre le dimanche à des brunchs, brunchs nos beaux brunchs, où ils parlaient de leur nouveau tatouage bio, […].

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de brancherParticipe passé masculin singulier de brancher.

Formas

plural
branchés
feminino
branchée
feminino plural
branchées
feminino singular
branchée
masculino plural
branchés
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).