Ir para o conteúdo
OneKitly

cachette

Nom communForme de verbecorrente nos diálogos

  • /ka.ʃɛt/

Petite cache.

Nom commun

  1. 1

    Petite cache.

    Ceux-ci enterrent, dans une cachette creusée sous l'escalier de la chambre du sacristain, la châsse de Notre-Dame, tous les reliquaires, les bijoux, les chapes de drap d'or, et bouchent le trou avec du plâtre; […].

    Le vêtement renfermait des papiers dans la doublure. Mais, quelle que fût sa curiosité, l’obscurité était trop profonde pour qu’il les sortît de leur cachette et les examinât.

    On parla de brigands ; les plus poltrons coururent s’enfermer et les plus riches s’empressèrent d’aller vérifier la cachette de leur argent.

    Inglês
    hiding place
    Espanhol
    escondite
    Português
    esconderijo
  2. 2

    Cachotterie.

    C’est une gang d'hypocrites ! Menteurs un jour, menteurs toujours ! Ils changeront jamais. Tout le temps des cachettes, des belles explications pour se justifier, du blabla, du blabla… pas autre chose que du blabla.

    Português
    dissimulação
  3. 3

    Cache-cache.

    Le professeur sera forcé de montrer aux écoliers à jouer à la cachette, au colin-maillard, etc.

    Ingérence chinoise : «le gouvernement a l’air de jouer à la cachette», dit Blanchet.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de cacheterPremière personne du présent de l’indicatif du verbe cacheter.

  2. 2

    Também uma forma de cacheterTroisième personne du présent de l’indicatif du verbe cacheter.

Formas

plural
cachettes
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).