cafard

Adjectif

1. 1

   Qui est faux dévot, hypocrite, bigot, mécréant

   « Si mes camarades savent ceci, se dit Lucien, gare au deuxième duel ; les épithètes de cafard vont pleuvoir sur moi. Mais comment le sauraient-ils ? ils ne voient pas ce monde-ci ; tout au plus le colonel par ses espions ; et, ma foi, tant mieux : cafard vaut mieux que républicain. »

   — Un grand artiste, aujourd’hui, c’est un prince qui n’est pas titré. C’est la gloire et la fortune, les deux plus grands avantages sociaux, après la vertu, ajouta-t-il d’un petit ton cafard.

   Elle s’excusa un instant sur son ignorance de toutes choses ; Montgenays parut prendre cette timidité pour une admirable modestie ou pour une méfiance dont il se plaignait d’une façon cafarde.

   Il avait dit cela sur le petit ton cafard que M. de la Ferté connaissait bien, et qui lui donnait chaque fois envie de s’emporter.

Nom commun 1

1. 1

   Hypocrite, faux dévot.

   Messieurs, ce ne sont point les raisonneurs qui font du mal, ce sont les cafards. La Philosophie peut aller son train sans risque, le Peuple ne l’entend pas ou la laisse dire, et lui rend tout le dédain qu’elle a pour lui.

   Triste homme, oui, triste homme ! Il bousculait les pauvres, car il n’y avait pas que moi qu’il traitât mal. Tous ceux qui étaient abandonnés ou à prix réduit recevaient ses crachats, et les petits même recevaient des coups. Il est bête, —on parle de lui comme d’un type, entre pensions. On emploie son nom pour dire cuistre, bêta et un peu cafard.

   Ce sont là plutôt les sales imaginations d’un cafard que les vues d’un docteur.

   — En voilà un cafard !… Parce que sa vieille paysanne de mère lui a fait avaler le bon Dieu tous les dimanches !…

2. 2

   Personne qui dénonce hypocritement les autres pour se faire bien voir.

   Philomène guettait Maheu, pour que Zacharie n’entamât point la monnaie. Et il n’y avait que la Pierronne qui semblât assez calme, ce cafard de Pierron s’arrangeant toujours, on ne savait comment, de manière à avoir, sur le livret du porion, plus d’heures que les camarades.

   […] ; j'ai entendu cet ex-moine, ce cafard, dénoncer une messe qu'on devoit célébrer le lendemain, pour le rétablissement des BOURBONS sur le trône. Heureusement, le gouverneur ne fit point cas de la délation du moine.

   Heureusement que la Police est mal faite , que tous les contrôleurs sont trompés , et que la plupart des Codes sont ignorés des jaloux et des cafards qui dénoncent les gens qui les gênent.

Nom commun 2

1. 1

   Blatte.

   Pendant la nuit, entendant un bruit insolite, je découvris dans un caisson un cafard ailé d’environ cinq centimètres de long […] Je ne me doutais guère que je ne pourrais jamais tenir en échec ces blattes redoutables qui allaient […] causer de sérieux dégâts à mes livres et cartes de voyage.

   La surface marron de l’une des portes paraît parfois remuer, elle oscille légèrement… au début cela m’avait effrayée, mais on m’a expliqué que ce n’étaient que les mouvements des cafards qui recouvrent cette porte… des petites bêtes qui ne mordent pas et qui vont rester là… Personne ne s’en soucie et ils me donnent bientôt l’impression, comme à tout le monde, qu’ils font partie de la maison.

   Mais rien de tout cela n’est décisif, la vraie solution serait d’enseigner au cafard à être son propre prédateur, Pinchard y croit dur comme fer, il sélectionne l’agressivité, prépare la guerre civile, la blatte germanique contre le zyzzyva ou beattle yankee.

   Les cafards peuvent transmettre des maladies et des bactéries à l’homme. Ils se cachent dans les endroits chauds et humides mais ne sont pas signe de saleté. Des produits chimiques, des pièges et des solutions naturelles permettent de les éliminer.

Nom commun 3

1. 1

   Tristesse, accès de mélancolie, spleen.

   Et, d’un trait, il expliqua toute son histoire, la rencontre de Tacherot, un jour de cafard et de mouise sinistre.

   Je savais quand ça le reprenait ce cafard des architectures, c’était surtout à la campagne […] Il lui revenait un coup de souvenirs.

   Toujours ce sale petit brouillardToujours ce sale petit cafardQui vous transperce jusqu’aux osEt qui se colle à votre peau.

   Peut-être me plaisais-je à baigner ainsi dans le doute et le cafard, traînant, esseulé, ma mélancolie sur le campus alourdi par la neige.

Formas

plural

cafards

feminino

cafarde

feminino plural

cafardes

feminino singular

cafarde

masculino plural

cafards