Ir para o conteúdo
OneKitly

calumet

Nom communatestado nos diálogos

  • /ka.ly.mɛ/

Pipe fumée par les Nord-Amérindiens, en particulier rituellement lors de certaines cérémonies.

Nom commun

  1. 1

    Pipe fumée par les Nord-Amérindiens, en particulier rituellement lors de certaines cérémonies.

    Le grand chef est assis au milieu d’eux, tenant à la main le calumet de paix à demi coloré pour la guerre.

    Caballero ! répondit évasivement le trappeur, vous savez ce que disent les Peaux-Rouges : entre chaque mot fume ton calumet, afin de bien peser tes paroles.

  2. 2

    figuradoSymbole de paix.

    Il nous offrit le calumet de la paix.

  3. 3

    obsoletoEn Amérique, plante dont les tiges servent à faire des tuyaux de pipe.

    Quoi qu’il en soit, ce nom de calumet, donné par d’ignorants créoles au nastus des botanistes, lui vient de ce qu’on fait des tuyaux de pipe avec les parties les plus déliées de l’extrémité de sa tige.

  4. 4

    Tuyau, paille.

    Les matelots avaient tout [le rhum] bu à l'aide de calumets de paille ou de giggers.

Formas

plural
calumets
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).