carême

Nom commun

1. 1

   Temps d’abstinence et de jeûne qui comprend quarante-six jours entre le mardi gras et le jour de Pâques, et pendant lequel un certain nombre de jeûnes, d’abstinences et d’autres privations sont ordonnées par l’Église.

   Prêtres idiots et cruels ! à qui ordonnez-vous le carême ? Est-ce aux riches ? ils se gardent bien de l'observer. Est-ce aux pauvres ? ils font carême toute l'année.

   Elle jeûna tout un carême, et resta sans commettre le moindre péché ; […].

   Les vendanges amènent infailliblement les mariages ; c’est, avec les veillées de carême, la saison de l’année qui rend les garçons entreprenants, attendrit le cœur des filles et fait le plus d’amoureux.

   Toutes les femmes semblent échappées d'un carême ; elles se jettent à la viande, goulues; et pleines, et repues, elles laissent négligemment échapper « qu'un rien les indigestionne. »

   Inglês

   Lent

   Espanhol

   cuaresma

   Português

   quaresma

   Alemão

   Fastenzeit

   Italiano

   quaresima

2. 2

   Sermon qu’un prédicateur prêche à cette occasion.

   […], monseigneur de V*** usait largement du privilège qu’on a de pouvoir être nul, quand on est cousin d’un ministre; simple abbé, il avait prêché un carême à la chapelle du roi Louis XVIII, sans faire aucune faute de français et presque point d’anachronisme ; […].

   Il ne se doutait pas, pendant qu'il prêchait son carême, que celui qui le soutenait si manifestement dans ses desseins, lui ménageait un auxiliaire précieux parmi ses auditeurs.

Interjection

1. 1

   Juron manifestant la colère, l’indignation, la surprise ou l'étonnement s'il est situé en début de phrase. Précédé du pronom « en », il peut également signifier un grand volume.

   Sors donc, carême! Tu sais que je vais te sortir de toute façon !

Forme de verbe

1. 1

   Também uma forma de carêmerPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe carêmer.

2. 2

   Também uma forma de carêmerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe carêmer.

3. 3

   Também uma forma de carêmerPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe carêmer.

4. 4

   Também uma forma de carêmerTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe carêmer.

5. 5

   Também uma forma de carêmerDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe carêmer.

Formas

plural

carêmes