Ir para o conteúdo
OneKitly

chambrée

Nom communForme d’adjectifForme de verbeatestado nos diálogos

  • /ʃɑ̃.bʁe/

Un certain nombre de soldats ou d’autres personnes qui logent et mangent ensemble.

Nom commun

  1. 1

    Un certain nombre de soldats ou d’autres personnes qui logent et mangent ensemble.

    Dès le deuxième litre, il entama les souvenirs du régiment ; il passa la revue de tous les camarades de chambrée et de tous les chefs, du colon au dernier des cabots, en passant par le capiston, le yeutenant, le juteux, le doublard et le piédeban ; […].

  2. 2

    Chambre elle-même où vivent les soldats.

    — Les premiers mois sont fatigants, répondit M. Roux. Évidemment, l’exercice à six heures du matin, dans la cour du quartier, par huit degrés de froid, est pénible, et l’on ne surmonte pas tout de suite les dégoûts de la chambrée.

    Aujourd’hui, deux années ont passé et cette angoisse de jour en jour s’accroît à mesure que je me rapproche de ce qui me paraît horrible au-delà de toute horreur : la vie à la caserne, la chambrée.

    Une salle de bains, c'était extraordinaire après le grand lavabo de la chambrée, cette mangeoire d'écurie dont le tuyau d'écoulement se bouchait toujours. Une salle de bains, après deux ans de chiottes à la turque aux portes mal jointes qui battaient sous le vent glacé de la cour…

  3. 3

    figuradoPersonnes rassemblées dans les théâtres ou les lieux de réunion.

    Une belle, une brillante chambrée.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Também uma forma de chambréFéminin singulier de chambré.

    Le caporal d’artillerie m’avait observé que cette pièce de trente-six, qui était la plus forte, était chambrée et qu’il croyait qu’il était imprudent de s’en servir.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de chambrerParticipe passé féminin singulier du verbe chambrer.

Formas

plural
chambrées
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).